Hoy tuve una discusión en la sobremesa sobre el origen de la palabra "flamenco" referido al cante y el baile popular de España. Soy muy aficionado a la etimología y creo tener cierta facilidad para descifrar el origen de las palabras. La discusión no terminó nunca, yo insistí en su origen árabe y mi acompañante en que era Alemán... al llegar a casa busqué por internet webs dedicadas al origen de las palabras y encontré una chilena que me gustó y que tengo a bien regalaros: http://etimologias.dechile.net
Algunas de las Etimologías que he seleccionado para que os divirtais
BUROCRACIA: viene del francés "Bureau" que significa escritorio y del griego Krátos o gobierno, es decir que un burócrata es el que gobierna detrás de un escritorio
CRIOLLO: deriva de "crío" que es como llamaban los españoles a sus hijos nacidos en las indias. Otra versión es la portuguesa "crioulo" para denominar a los esclavos nacidos en América distinguiendolos de los que venían directamente del Africa
CROISSANT: el más famoso bollo francés se ideó en Viena, Austria, para celebrar la victoria sobre los turcos en 1689 y corresponde a la forma de la luna creciente o "croissant" en francés, que era la bandera de los derrotados turcos
DATIL: El fruto de la palmera debe su nombre a la forma que se parece a un dedo. La voz viene del catalán "dátil" proveniente del latín "dactylus"
DIAMANTE: denominado por los griegos "adamantos" que significa "invencible" haciendo honor a su dureza
RICO: del latín "rich", significa "poderoso". un sabor "rico" tiene que ver con la fuerza del mismo
RON: viene de las farras de los marineros en las antillas aficionados a este licor, en inglés Alboroto o "rumbustion" la voz se redujo a "rum" y así viajó a europa
TANINO: viene del francés "tanin" formado por el "tann" o roble en galo...
VAINA: viene del latín "vagina" es decir la envoltura, la palabra "vainilla" resulta ser el diminutivo español para el fruto y así se exportó a los demás idiomas
VENDIMIA: Procede del latín "Vindemia" en la cual reconocemos "vinum"(vino) y "demere" que significa "quitar"
Por cierto, para saber la etimología de "flamenco" podeis acceder a: http://etimologias.dechile.net/?flamenco
Algunas de las Etimologías que he seleccionado para que os divirtais
BUROCRACIA: viene del francés "Bureau" que significa escritorio y del griego Krátos o gobierno, es decir que un burócrata es el que gobierna detrás de un escritorio
CRIOLLO: deriva de "crío" que es como llamaban los españoles a sus hijos nacidos en las indias. Otra versión es la portuguesa "crioulo" para denominar a los esclavos nacidos en América distinguiendolos de los que venían directamente del Africa
CROISSANT: el más famoso bollo francés se ideó en Viena, Austria, para celebrar la victoria sobre los turcos en 1689 y corresponde a la forma de la luna creciente o "croissant" en francés, que era la bandera de los derrotados turcos
DATIL: El fruto de la palmera debe su nombre a la forma que se parece a un dedo. La voz viene del catalán "dátil" proveniente del latín "dactylus"
DIAMANTE: denominado por los griegos "adamantos" que significa "invencible" haciendo honor a su dureza
RICO: del latín "rich", significa "poderoso". un sabor "rico" tiene que ver con la fuerza del mismo
RON: viene de las farras de los marineros en las antillas aficionados a este licor, en inglés Alboroto o "rumbustion" la voz se redujo a "rum" y así viajó a europa
TANINO: viene del francés "tanin" formado por el "tann" o roble en galo...
VAINA: viene del latín "vagina" es decir la envoltura, la palabra "vainilla" resulta ser el diminutivo español para el fruto y así se exportó a los demás idiomas
VENDIMIA: Procede del latín "Vindemia" en la cual reconocemos "vinum"(vino) y "demere" que significa "quitar"
Por cierto, para saber la etimología de "flamenco" podeis acceder a: http://etimologias.dechile.net/?flamenco
Comentarios
Publicar un comentario